Sain Naamakirjan kautta yhteyden vuosien takaiseen ulkomaalaiseen etätuttavaani ja kollegaani Lawrence Schimeliin, joka kertoi jotain, mitä en itse ollut tiennyt: Madonluvut on jossain vaiheessa valikoitunut kansainvälisesti huomionarvoista lasten- ja nuortenkirjallisuutta esittelevälle White Ravens -listalle. Tieto on ilahduttava, vaikkei valkoinen korppi vielä olekaan muninut kirjasta käännöstä.

187387.jpg